各位来宾、各位代表，大家早上好，首先很高兴我们四季春•2011第三届中国地源热泵行业高层论坛顺利召开，首先我代表主办方代表介绍一下到场的嘉宾：
国土资源部地质环境司环境处 李继江处长
国务院资深参事、中国工程勘察大师、住建部科技委顾问兼建设部建设环境工程技术中心 王秉忱主任
陕西住房建设厅的处长钟鹏
《地源热泵》杂志主编、方州地源热泵研究所所长、山东建筑大学 方肇洪教授
中国建筑学会暖通空调分会名誉理事长 吴元炜教授
沈阳市地源热泵规划建设管理办公室 梁云发副主任
中国可再生能源学会地源热泵专业组 李元普主任
四季春副总经理 李兆先生
江苏劳特斯新能源科技股份有限公司总裁 徐勤虎先生
首先，我代表我们主办方介绍一下我们自己，我是中国能源研究地热专业委员会的副主任委员兼秘书长。很高兴在这里和大家欢聚一堂，我们中国能源研究会地热专业委员会已经成立26周年了，26年来我们一直致力于为推进中国地热事业服务，一直是企业、政府和科研单位的桥梁，我们在国内外的学术交流和国际的交流上充当了重要角色和扮演着为大家服务这样一个角色。
在26年来我们的专委会主任一直都是从国外地热学习回来的老科学家和管理者，包括最早的我们地热的老一辈任湘先生、张振国先生，包括在座的郑克棪教授，这些人都是从国外专门学习地热回来。而且我们这个专委会在国际上一直任着重要角色，也是我们国家在地热方面与国外联系的桥梁和纽带。我们每年都组织去国外的交流学习活动，并参加每一届的世界地热大会，推动中国在世界地热领域方面的位置，也代表着中国在地热学术方面的一个进展，每次都是通过我们这个学会把中国地热的各个方面进展介绍给世界的各个国家。
第二个主办单位就是国际地源热泵协会中国地区委员会。这次承办方之一，《地源热泵》杂志今年已经创刊五周年了，五年来一直为大家开展推进地源热泵行业发展的工作，以及开展浅层地热能的活动做出了巨大的贡献。8月是杂志创刊月，所以每年八月我们会召开论坛一起探讨和推动地源热泵这个行业的进展。同时，我们也感谢各位主席台在座的嘉宾，无论是我们国土资源部的领导还是国务院的参事，以及各个行业的代表和企业家。感谢他们多年来对我们这个行业的支持，也对我们这个主办单位的支持，谢谢大家。最后我祝大会圆满成功。
（责编：Dance）
